พระอมิตาภะพุทธเจ้า แปลว่า พระพุทธเจ้าผู้มีแสงรัศมีเปล่งประภาส ออกมาไม่มีประมาณ ทรงมีอีกพระนามคือ พระอมิตายุพุทธเจ้า แปลว่า พระพุทธเจ้าผู้มีอายุขัยยาวนานไม่มีประมาณ แต่สาธุชนนิยมเอ่ยพระนามของพระองค์แบบทับศัพท์ว่า ออ นี ท้อ ฮุก แปลว่า พระอมิตาพุทธเจ้า ซึ่งคำว่า "อมิตา" แปลว่า ไม่มีประมาณ เข้าใจว่า เป็นการเรียกขานพระนามของพระพุทธเจ้าองค์ในความหมายทั้ง 2 คือ 1. แสงรัศมีไม่มีประมาณ 2. อายุขัยไม่มีประมาณพระสูตรของมหายานกล่าวว่า "หากผู้ใดภาวนาพระนามของพระองค์อย่างแน่วแน่ตลอดเวลา 1 วัน 2 วัน 3 วัน จนถึงตลอด 7 วัน 7 คืน เวลาใกล้จะสิ้นใจพระอมิตาภะพุทธเจ้าพร้อมด้วยอริยบริษัทจะเสด็จมารับดวงวิญญาณของผู้นั้นไปเกิดยังดินแดนสุขาวดีอันสุขารมณ์"อันแดนสุขาวดีนี้ เป็นชื่อเฉพาะของพุทธเกษตร หรือดินแดนของพระอมิตาภะพุทธเจ้า ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของโลกเรานี้ห่างไกลแสนไกล พระสูตรกล่าวว่า แดนสุขาวดีเป็นสถานที่สวยงามวิจิตรที่สุดยิ่งกว่าแห่งใด ๆ ทั้งทศทิศผู้ที่ได้เกิดยังโลกแห่งนั้นจะเป็นผู้ปราศจากทุกข์ภัยทั้งปวง จะได้ฟังธรรมเทศนาจากพระอมิตาภะ และพระมหาโพธิสัตว์ต่าง ๆ อย่างใกล้ชิด จนตนเองได้สำเร็จเป็นพระโพธิสัตว์ แล้วกลับมาช่วยเหลือสรรพสัตว์อื่น ๆ ต่อไปการได้ไปเกิดก็ไม่ยากเพียงระลึกถึงพระอมิตาภะพุทธเจ้า โดยการสวดพระนามของพระองค์โดยสม่ำเสมอว่า "นำ มอ ออ นี ท้อ ฮุก" และเพียรประกอบกุศลกรรมความดีงามทั้งปวง กตัญญูรู้คุณ ฯลฯ พร้อมกับตั้งจิตอธิษฐานมุ่งไปเกิดยังพุทธเกษตรของพระองค์ด้วยความตั้งมั่นอันผู้ที่ไปเกิดยังแดนสุขาวดีนั้น จะได้เสวยความสุขารมณ์ที่ละเอียดอ่อนยิ่งกว่า สวรรค์ชั้นพรหม และแดนสุขาวดีนั้นก็มีความวิจิตรงดงามยิ่งกว่าที่ประทับของพระศิวะเจ้าอีก ซึ่งคุณสมบัติของแดนพุทธเกษตรของพระพุทธเจ้าทุกพระองค์นั้น ผู้มีจิตมุ่งมั่นไปอุบัติ หากแม้นได้หมั่นเพียรบำเพ็ญจนได้ไปอุบัติสมปราถนาแล้ว ก็จะเป็นผู้ที่ไม่ต้องการกลับมาสู่ภพภูมิเบื้องต่ำอีก ซึ่งต่างกับการไปเกิดบนสวรรค์ชั้นกามภูมิ หรือพรหมภูมิชั้นต่าง ๆ ที่หากสิ้นบุญเมื่อใดก็จะต้องหวนกลับมาสู่ภูมิเบื้องต่ำ เช่น เกิดเป็นมนุษย์บ้าง เดรัจฉานบ้าง เปรตบ้าง สัตว์นรกบ้าง ตามแรงกรรมเฉพาะตนพระปฎิมาหรือภาพวาดของพระองค์จะประดิษฐานอยู่เบื้องขวาของพระศากยมุนีพุทธเจ้า พระอมิตาภะพุทธเจ้าทรงมีปัทมบัลลังก์อยู่บนพระหัตถ์ที่ประสานกันในท่าสมาธิ บางแห่งจะทรงแบพระหัตถ์ขวาออกมาเบื้องหน้า แสดงกิริยารับดวงวิญญาณของสรรพสัตว์ที่ประกอบกุศลพร้อมกับระลึกถึงพระองค์ไปเกิดยังแดนสุขาวดีวันคล้ายวันพุทธสมภพคือ วันที่ 17 เดือน 11 จีน
皈依彌陀讚
กุย อี ออ มี ทอ จั้ง
(บทอมิตาภะพุทธสรณคมสรรเสริญ)
稽 首 皈 依 阿 彌 陀 佛
ไค ซาว กุย อี ออ มี ทอ ฟู
ขอน้อมเศียรนมัสการต่อพระอมิตาภะพุทธเจ้าเป็นที่พึ่ง
誓 願 弘 多
ซือ ยง ฮง ตอ
พระองค์ทรงมีพระปฏิญาณและพระปณิธานกว้างขวางไพบูลย์ยิ่งนัก
廣 度 衆 生 出 奈 何
กวง ตู จง เซง ชู ไน ฮอ
ทรงอนุเคราะห์สรรพสัตว์ให้พ้นจากความทุกข์โศกทั้งปวงได้อย่างมหาศาล
免 見 閻 羅
เมียน เกียน งิม ลอ
ให้มิต้องพบพานกับพญายม
時 時 念 佛
ซือ ซือ นิม ฟู
ด้วยการระลึกถึงพระพุทธองค์อยู่ทุกขณะ
有 麼 錯 過
เยา มอ ชอ กัว
มิว่าจักมีสิ่งผิดบาปใด ๆ เบื้องปัจฉิมทิศได้
到 西 方 不 退 地
เตา ซี ฟัง ปุก ทุย ตี
(ก็จักสามารถ)ยังให้ถึงอนิวรรตนีย์ภูมิ
逍 遙 快 樂
เซียว เยา ไคว่ ลก
ซึ่งจักสุขสราญยิ่งทั้งกายและใจ
若 人 皈 依 阿 彌 陀 佛
หยก เลิน กุย อี ออ มี ทอ ฟู
หากแม้นมีมนุษย์ผู้ใดน้อมพระอมิตาภะพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งแล้วไซร้
不 墮 沉 河
ปุก ตุย ติม ฮอ
ย่อมมิต้องตกสู่ห้วงสาครแห่งความทุกข์อีกต่อไปแล
พระผงรูปเหมือน พระอมิตะภะพุทธเจ้า หลวงปู่ครูบาคำเป็ง อาศรมสุขาวดีวราราม จ.กำแพงเพชร เนื้อมวลสารเก่า จัดสร้างปี 2553
กอบทรัพย์พระใหม่ (www.kobsub.com)
โทร.081-661-9989
Email:kobsub@hotmail.com